[两小儿辩日的意思是什么意思]两小儿辩日的意思是什么
【www.jxxyjl.com--词语意思】
两小儿辩日的意思:
《两小儿辩日》选自列御寇所编的《列子·汤问》,是一篇极具教育意义的寓言文言文。通过两小儿争辩太阳在早晨和中午距离人们远近的问题,使孔子不能判断谁是谁非的事,体现了两小儿善于观察、说话有理有据和孔子实事求是的态度。[1]
《两小儿辩日》告诉我们:(1)生活中要善于观察,才会有所发现。(2)说话要有理有据。(3)要学习孔子实事求是的态度。(4)即使是孔子这样的大学问家也有不知道的事情,每个人都需要虚心学习。(5)认识事物的角度不同,得出的结论就不同。(6)学海无涯,我们应该树立终身的思考。(7)学习两小儿独立思考、勇于质疑的精神。
英语翻译
Two children's Day
作品原文
两小儿辩日(1)
孔子东游(2),见(3)两小儿辩斗(4),问其(5)故(6)。
一儿曰:“我以(7)日始(8)出时去(9)人近,而日中(10)时远也。”
一儿以日初(11)出远,而日中时近也。
一儿曰:“日初出大如车盖(12),及(13)日中则(14)如盘盂(15),此不为(16)远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉(17),及其日中如探汤(18),此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决(19)也。
两小儿笑(20)曰:“孰为汝多知乎?(21)”
注释
选自《列子·汤问》。原文共十三章,这是第七章。《列子》成书于春秋战国时期,由列御寇编写。
东游:向东游学。
见:看见。
辩斗:辩论,争论。
其:代词,代“两个小孩”。
故:缘故,原因。
以:认为。
始:刚刚,才。
去:距离。
日中:正午。
初:刚刚。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样呈圆形。
及:等到,至。
则:就。
盘盂(yú):古代盛放食物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
为:是。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。
探汤:把手伸进热水里,意思是天气很热。汤,热水
决:判断。
笑:嘲笑,讥讽。
孰(shú)为汝(rǔ)多知(zhì)乎?:孰:谁。为:同“谓”,说。汝:你。知:通假字。“知”同“智”,聪明智慧。谁说你知识渊博呢?
译文:
孔子到东方游历,途中看见两个小孩在争论。就问他们在辩论什么。
一个小孩说:“我认为太阳刚出来时距离人近,而正午时距离人远。”另一个小孩却认为太阳刚出来时距离人远,而正午时距离人近。
前一个小孩说:“太阳刚出来时大得像车上的篷盖,等到正午时就像盘子碗口那样小, 这不正是远的显得小而近的显得大吗?”
另一个小孩说:“太阳刚出来时清清凉凉,等到正午时就热得像把手伸进热水里一样,这不正是近的就觉得热,远的就觉得凉吗?”
孔子听了,不能判断谁是谁非。两个小孩嘲笑说:“谁说你见多识广呢?”
-
【应节的意思是什么意思】认真的意思是什么_认真的意思及解释详细阅读
在文学中,有很多词组需要我们理解它们的意思,毕竟只有理解其意思,才知道怎么使用它,那么你知道“认真”的意思吗?下面是小编给大家带来的认真的意思是什么_关于认真的意思及解释,以供大家参考,我们一起来看看吧!▼认真的意思【拼音】rèn zhēn【解释】对一件事物做仔细的处理。▼认真的近义词刻意 [注释]...
-
【窃窃私语的意思】窃窃私语的意思和造句_窃窃私语的意思是什么详细阅读
说到“窃窃私语”这个成语,大家应该可以猜出它的大概意思,“窃窃私语”一般用来指两人亲密地靠在一起小声说话。下面是小编给大家带来的窃窃私语的意思和造句_窃窃私语的意思是什么,以供大家参考,我们一起来看看吧!▼目录▼★窃窃私语的意思★★窃窃私语的典故★★窃窃私语近反义词★★窃窃私语的接龙★★用窃窃私语造...
-
形形色的人300字的作文_形形色色的意思和造句详细阅读
词语的意思和造句是小学低年级的重点内容。你听说过“形形色色”这个成语吗?它是什么意思呢?小编为大家整理了形形色色的意思和造句,希望大家喜欢。 形形色色的意思【拼音】xíng xíng sè sè【解释】形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。形容事物种类繁多,各式各样。【出处】语出《列子·天...
-
莘莘学子和莘莘学子们分别是什么意思|莘莘学子的意思和造句_莘莘学子是什么意思详细阅读
相信大家对于成语多多少少都了解一些,成语真的非常有意思,因为它代表了一个故事或者典故,那么大家认识“莘莘学子”这个成语吗?下面是小编给大家带来的关于莘莘学子的意思和造句_莘莘学子是什么意思,以供大家参考!▼目录▼★莘莘学子的意思★★莘莘学子引申★★莘莘学子误用警示★★莘莘学子的造句★▼莘莘学子的意思...
-
熙熙攘攘的意思和造句50字|熙熙攘攘的意思和造句详细阅读
很多成语都非常有意思,而且说话时如果带上一些成语的话,会显得你非常有文化哦,那么你知道熙熙攘攘这个成语吗?下面是小编给大家带来的熙熙攘攘的意思和造句_熙熙攘攘解释,以供大家参考,我们一起来看看吧!▼熙熙攘攘的意思【拼音】xī xī rǎng rǎng【解释】形容人来人往,非常热闹。【出处】语出《史记...
-
【走马观花的意思是什么】走马观花的意思是什么详细阅读
大家知道吗?成语是我国历史文化重要的一部分,每一个成语的背后都有一定的故事,那么大家知道“走马观花”这个成语吗?下面是小编给大家带来的走马观花的意思是什么_走马观花的成语接龙,以供大家参考,我们一起来看看吧!走马观花的意思【拼音】zǒu mǎ guān huā【解释】原形容事情如意,心境愉快。后多指...
-
曲折蜿蜒的意思是什么_蜿蜒的意思是什么详细阅读
大家知道吗?在语文中,我们会用到各种各样的词组,对于词组,只有理解它的意思,才知道怎么使用它。下面是小编给大家带来的蜿蜒的意思是什么_蜿蜒的拼音和意思,以供大家参考,我们一起来看看吧! ▼目录▼ ★蜿蜒的意思★ ★蜿蜒的造句★ ★蜿蜒爬行的是什么动物★ ★蜿蜒类似的词语...
-
【用丰满的不同意思造句】羽翼丰满的意思和造句详细阅读
羽翼丰满是比喻力量已经积蓄充足,那么羽翼丰满这个成语的意思是什么呢?下面是小编为大家整理了羽翼丰满的意思和造句的内容,希望大家喜欢。羽翼丰满的意思【拼音】yǔ yì fēng mǎn【解释】羽:羽毛。翼:翅膀。小鸟的翅膀已经长齐。比喻力量已经积蓄充足 。【出处】语出《史记·留侯世家》:“多欲易之,彼...
-
【驰骋的意思和造句】驰骋的意思和造句详细阅读
不得不说,中国的汉字博大精深,如果你不了解某个词的意思,根本不知道怎么使用它,知道驰骋的意思吗?下面是小编给大家带来的驰骋的意思和造句_驰骋纵横是什么意思,以供大家参考,我们一起来看看吧!驰骋的意思【拼音】chí chěng【解释】意思是纵马疾驰;奔驰。【出处】语出《周礼·考工记·輈人》:“终日驰骋...
-
[循循善诱的意思是什么]循循善诱的意思是什么详细阅读
循循善诱:指善于引导别人进行学习。小编为大家整理了循循善诱的意思和造句,希望大家喜欢。循循善诱的意思:【拼音】xún xún shàn yòu【解释】指善于引导别人进行学习。【出处】语出《论语·子罕》:“夫子循循然善诱...