南邻锦里|南邻 杜甫 翻译_南邻阅读答案

【www.jxxyjl.com--教育动态】

南邻 杜甫 翻译，这是一首生活情景诗，主要写作者造访和主人送别的情景。本文南邻 杜甫 翻译由爱扬教育编辑收集整理，希望大家喜欢！



导读：
这是杜甫居住在成都时受到一位山人的接待，兴致很好的情况下所作。其原文如下：

南 邻
杜甫
锦里先生乌角巾，园收芋栗未全贫。
惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯。
秋水才深四五尺，野航恰受两三人。
白沙翠竹江村暮，相送柴门月色新。

南邻 杜甫阅读答案：
（1）这首诗的前半篇和后半篇各描绘了一幅画，请用简洁的语言分别概述这两幅画。
答：前半篇写的是山庄访隐图，后半篇写的是江村送别图。

（2）从全诗看，诗人的邻居锦里先生是个怎样的人？试结合诗句作简要分析。
答：从全诗看，锦里先生是位头戴乌角巾的山人（或隐者）。从未全贫可看出他家境并不富裕，但他安贫乐道，很满足于这种朴素的田园生活。从儿童喜、鸟雀驯和相送柴门等则可看出他耿介而不孤癖，诚恳而又热情。

南邻 杜甫字词解释：
角巾：四方有角的头巾。
锦里：成都地名。
柴门：指作者自家的门。
航：小船。

南邻 杜甫背景：
此诗作于公元760年，杜甫在西南漂泊时期。在成都，作者过了一段比较安定的生活，在作者居住的浣花草堂不远，有位锦里先生，杜甫称之为南邻（朱山人）。月夜，朱山人送作者离开。在回家的路上，或者回家以后，杜甫写了这首《南邻》诗。

南邻 杜甫

戏题王宰画山水图歌翻译，是一篇赞扬画的诗作，也是一篇传世名篇，具有很高的艺术魅力。本文戏题王宰画山水图歌翻译由爱扬教育编辑收集整理，希望大家喜欢！



导读：
这是一首诗中有画画中有诗的题画诗。其原文如下：

戏题王宰画山水图歌
杜甫
十日画一水，五日画一石。
能事不受相促迫，王宰始肯留真迹。
壮哉昆仑方壶图，挂君高堂之素壁。
巴陵洞庭日本东，赤岸水与银河通，中有云气随飞龙。
舟人渔子入浦溆，山木尽亚洪涛风。
尤工远势古莫比，咫尺应须论万里。
焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。

戏题王宰画山水图歌翻译：
十天画完一条河，五天画完一块石头。他作画不愿受时间的催逼，贸然从事，经过长时间的酝酿后，才从容不迫地将真迹留于人间。挂在高堂白壁上的昆仑方壶图，山岭峰峦，巍峨高耸，蔚为壮观。图中的江水以洞庭湖的西部为源头，一直绵延流向日本东部的海面，犹如一条银丝带，场面十分壮观，岸边的水势非常浩渺，纵目望去，好似天水相接，连为一体，与银河相通。画面上云雾迷漫，飘忽不定，云团飞动。在狂风激流中，渔人正奋力驾船向岸边驶去，山上的大树被狂风吹得倾斜了。王宰的画在构图、布局等方面堪称天下第一，他能在一尺见方的画面上绘出万里江山的景象，就好像用并州的剪刀把吴淞江的江水剪来了一半！

戏题王宰画山水图歌字词解释：
①能事：十分擅长的事情。
②日本东：日本东面的海域。
③浦溆：岸边。
④亚：低垂。
⑤并州：唐朝时期的河东道，即今山西太原，当地制造的剪刀非常有名。

戏题王宰画山水图歌主旨中心：
诗写作者到南邻朱山人家造访，朱山人月夜送别的日常生活。

南邻 杜甫赏析：
南邻》是用两幅画面组成的一道诗，诗中有画，画中有诗。前半篇展现出来的是一幅山庄访隐图。
到人家作客，这家人家给予杜甫的印象是怎样的呢？诗人首先看到的，主人是位头戴乌角巾的山人；进门是个园子，园里种了不少的芋头；栗子也都熟了。说未全贫，则这家境况并不富裕。可是从山人和全家的愉快表情中，可以知道他是个安贫乐道之士，很满足于这种朴素的田园生活。说起山人，人们总会联想到隐士的许多怪脾气，但这位山人却不是这样。进了庭院，儿童笑语相迎。原来这家时常有人来往，连孩子们都很好客。阶除上啄食的鸟雀，看人来也不惊飞，因为平时并没有人去惊扰、伤害它们。这气氛是多么和谐、宁静！三、四两句是具体的画图，是一幅形神兼备的绝妙的写意画，连主人耿介而不孤僻，诚恳而又热情的性格都给画出来了。

随着时间的推进，下半篇又换了另一幅江村送别图。白沙、翠竹，明净无尘，在新月掩映下，意境显得特别清幽。这就是这家人家的外景。由于是江村，所以河港纵横，柴门外便是一条小河。王嗣《杜臆》曰：‘野航’乃乡村过渡小船，所谓‘一苇杭之’者，故‘恰受两三人’。杜甫在主人的相送下登上了这野航；来时，他也是从这儿摆渡的。

从惯看宾客儿童喜到相送柴门月色新，不难想象，主人是殷勤接待，客人是竟日淹留。中间具鸡黍、话桑麻这类事情，都略而不写。这是诗人的剪裁，也是画家的选景。

作者简介：
杜甫（712－770），字子美，汉族，唐朝河南巩县（今河南巩义市）人，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称李杜。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即小李杜区别，杜甫与李白又合称大李杜，杜甫也常被称为老杜。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为诗圣，他的诗被称为诗史。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。
杜甫生活于唐朝由盛转衰的历史时期，杜甫出身在一个世代奉儒守官的家庭，家学渊博。早期作品主要表现理想抱负和所期望的人生道路。另一方面则表现他致君尧舜上，再使风俗淳的政治理想，期间许多作品 反映当时的民生疾苦和政治动乱、揭露统治者的丑恶行径，从此踏上了忧国忧民的生活和创作道路。随着唐玄宗后期政治越来越腐败，他的生活也一天天地陷入贫困失望的境地。在颠沛流离的生活中，杜甫创作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等名作。759年杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人，但他也有狂放不羁的一面，从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有致君尧舜上，再使风俗淳的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。

以上这篇南邻 杜甫 翻译就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，不妨分享给您的好友吧。更多古诗词尽在：！
搞笑谜语，脑筋急转弯，祝福语，每日惊喜不断，尽在爱扬教育！可通过扫描本站微信二维码或者添加微信号：miyu_88，即可进行体验！

本文来源：https://www.jxxyjl.com/jiaoyudongtai/11072.html