[青玉案曹组翻译赏析]曹组青玉案（碧山锦树明秋霁）阅读及答案
【www.jxxyjl.com--知识百科】
阅读下面一首宋词，回答问题。
青玉案
曹组
碧山锦树明秋霁。路转陡，疑无地。忽有人家临曲水，竹篱茅舍，酒旗沙岸，一簇成村市。凄凉只恐乡心起。凤楼远、回头谩①凝睇。何处今宵孤馆里，一声征雁，半窗残月，总是离人泪。
词人简介
北宋词人。生卒年不详。字元宠。颖昌（今河南许昌）人。与其兄曹纬以学识见称于太学，但六次应试不第，曾著《铁砚篇》以自见。宣和三年(1121)始登进士第。历任武阶兼阁门宣赞舍人、给事殿中等职。曾官睿思殿应制，因占对才敏，深得徽宗宠幸，奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。
曹组的词以“侧艳”和“滑稽下俚”著称，在北宋末曾传唱一时，浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评，甚至鄙弃。他的儿子曹勋为他编刻的集子,在高宗时便“有旨下扬州毁其板”(《碧鸡漫志》卷二)。从他现存词来看,确有不少“侧艳”之作,如〔点绛唇〕“密炬高烧”、〔鹧鸪天〕“辇路熏风起绿槐”之类。但他还有一些词描写其羁旅生活，感受真切，境界颇为深远，无论手法、情韵，都与柳永词有继承关系。至于他的〔青玉案〕以“竹篱茅舍，酒旗沙岸，一簇成村市”,对照写出“一声征雁，半窗残月,总是离人泪”，则下开元人马致远〔天净沙〕那种笔调、章法。“滑稽下俚”固有其庸俗的一面，但语言生动、构思奇特、手法新颖，也还是表现了作者企图把词从高雅凝重中解放出来而作的尝试。如〔渔家傲〕的“睡觉只疑花改岸，抬头看，元来弱缆风吹断”，则已接近于曲，显示出词的演化趋向。
《直斋书录解题》著录曹组《箕颍集》20卷，今已不传。赵万里辑有《箕颍词》,收入《校辑宋金元人词》中。
留春令咏梅花
史达祖
故人溪上，挂愁无奈，烟梢月树。一涓春月点黄昏，便没顾、相思处。
曾把芳心深相许。故梦劳诗苦。闻说东风亦多情，被竹外、香留住。
1.“一涓春月点黄昏”句中妙用了一个“”点“字，请赏析这个词的妙处。
2.请结合全词，简要分析"闻说东风亦多情，被竹外、香留住"所蕴含的思想感情，并简析"闻说"在表情达意上的作用。
参考答案
1."点"字形象地写出月光映澈溪水，点破黄昏，消去暮色的明秀清幽景象；而且春月点破黄昏又富有一种动态感，化静为动，饶有情趣。
2.曾几何时，梅花以芳心相许，"苦"字表达了相爱之深、相思之切的感情；当他无计诉相思时，蓦然想借多情的使者"东风"把刻骨的相思带给梅花，可听说"东风"早被竹外幽香沁人的梅花迷恋住，因此，词人怨恨、痛苦、失望、悲伤的复杂感情一齐涌了出来。"闻说"，听说之意，未必是真，但在词人想来疑虑难释，强烈表露出他对梅花的爱之深、思之切。
【注】①谩：徒然、空自。
1.上片后四句写景，包含了词人哪些丰富而微妙的情感变化？试结合具体诗句作简要说明。
2.简要分析“凄凉只恐乡心起”一句在整首词中的作用。
参考答案
先是忽然看到临水人家的惊喜，接着写宁静安详的烟村给词人带来的一种有所依托的温暖和慰藉。同时，眼前如画的烟村，也触发了词人一缕思乡之情。
(2)这一句既点明了题旨，又起到了承上启下的作用。承接上片写景，点出旅愁乡思的主题，领起下文，抒写独宿孤馆、乡思盈怀的惆怅之情。
-
双引号单引号的用法及举例_单引号的用法及举例单引号要如何使用详细阅读
单引号一般用于直接引用的部分或话语，当引号里面还要用引号时，外面一层用双引号，里面一层用单引号。那么单引号如何正确使用呢?以下是由小编整理关于单引号的用法及举例的内容，希望大家喜欢!单引号的用法总结为4个作用：1 用于行文中直接引用的部分。例子：“知之为知之，不知为不知”这句...
-
[第一次国共合作正式形成的标志是什么]第一次国共合作正式形成的标志是什么详细阅读
中国共产党和中国国民党两党的第一次合作，从1924年1月起至1927年7月止，历时三年半。下面由小编为你介绍第一次国共合作的相关知识。 第一次国共合作正式形成的标志帝国主义的侵略和北洋军阀的独裁统治;中共的发展陷入低潮。中国共产党成立以后，集中力量领导工人运动，掀起了中国工人运动的第一次高潮。从1...
-
道路交通安全法规常识_道路交通安全常识资料详细阅读
道路交通的持续发展，随之而产生的交通安全形势日趋严峻，为了减少道路交通安全缺乏带来的伤害，提高一些交通安全小知识。以下是由小编整理关于道路交通安全小常识的内容，希望大家喜欢!目录道路交通安全小常识道路交通安全知识资料交通安全常识知识道路交通安全小常识安全行车十五想：出车之前想一想，检查车况要周详;...
-
幼儿园大班安全教育小知识|大班安全教育小知识详细阅读
因为生命是美好的。然而，生命又是脆弱的。为了孩子的安全，教师和家长要相应的安全教育知识。以下是由小编整理大班安全教育小知识_大班幼儿安全小常识容，希望大家喜欢!大班安全教育小知识1、教育幼儿不要随身携带玩具及锐利的器具来园，更不应把它放在口、鼻、耳中，以防伤害。2、教育幼儿不能拿玩具和同伴打闹，更不...
-
小学生森林防火安全小知识|森林防火安全小知识整理介绍详细阅读
加强森林防火安全管理对保护森林、发展林业至关重要，森林防火是我们每个人的责任。以下是由小编整理森林防火安全小知识介绍_清明节森林防火安全常识，提供给大家参考和了解，希望大家喜欢!森林防火安全小知识一、森林防火期野外火源管理“十不准”规定：1、不准在山上烧黄蜂、烧山赶野兽。2、不准在林区内丢烟头、火尾...
-
2021中小学安全教育平台登录入口|全国中小学安全教育平台登录平台_安全教育平台登录详细阅读
中小学安全教育关系到千千万万个家庭，也关系到整个社会的稳定。为使学生树立正确的安全理念，掌握安全知识和技能,养成规范行为和安全习惯。下面是全国中小学安全教育平台的登录入口网址，我们一起来学习安全知识吧！全国中小学安全教育平台登录地址安全教育平台登入使用常见作业问题汇总安全知识百科——防范网络诈骗小常...
-
安全教育心得体会200字左右_安全教育心得体会200字范文5篇详细阅读
青少年的健康成长，关系到社会的稳定，关系到民族的兴旺和国家的前途。青少年的安全关系到他们的成长，下面小编整理了安全教育心得体会200字范文5篇_安全教育工作感悟，供你参考。安全教育心得体会200字范文一今天，李灿颖的爸爸要给我们上一堂交通安全知识课，我们都迫不及待地想听。课堂上李老师首先给我们介绍了...
-
[驾驶员安全知识培训内容]驾驶员安全知识学习内容详细阅读
机动车驾驶员安全意识淡薄、违章现象严重是导致我国道路交通事故高发率、高死亡率最重要的原因之一。那么你对驾驶员安全知识了解多少呢?以下是由小编整理驾驶员安全知识学习内容_驾驶员安全教育基本知识点，希望大家喜欢!驾驶员安全知识学习(一)1、弯道行车，转弯道路行车最重要的是正确操纵方向盘，在转 弯的同时还...
-
[中小学生防溺水安全知识内容]学生必知的防溺水安全知识内容详细阅读
随着气温的逐渐升高，家长和同学们一定要对防溺水安全知识引起高度重视。“生命可贵，安全为本”，没有安全就没有一切，希望大家一定牢记安全!以下是小编为大家带来防溺水的安全知识，欢迎阅读。防溺水安全知识：防溺水六不准四不要1、不准私自下水游泳;2、不准擅自与他人结伴游泳;3、不准在无家长或老师带队的情况下...
-
[消防安全知识普及话术]消防安全知识普及和常识详细阅读
消防安全是公共安全的重要组成部分，公众参与消防安全建设是消防安全管理工作的内在需求和必然趋势，需要了解有哪四懂四会四个能力。以下是由小编整理关于消防安全知识普及和常识的内容，希望大家喜欢!▼▼目录▼▼消防安全四懂消防安全四会消防安全五个第一消防安全四个能力消防安全知识的资料消防安全四懂1、懂本岗位火...